emperor ming câu

• In 559, Emperor Ming began to use the title of emperor.
  Năm 559, Minh Đế bắt đầu sử dụng tước hiệu "hoàng đế".
• He was the eldest son of Emperor Ming and became the crown prince on April 1, 325.
  Ông là con trai cả của Tấn Minh Đế và trở thành thái tử vào ngày 1 tháng 4 năm 325.
• the emperor Ming Wang
  Hoàng đế Li Ming
• Therefore, Emperor Ming ordered all households, temples and the imperial palace to light lanterns on that evening.
  Do đó, ông ra lệnh rằng tất cả các đền thờ, hộ gia đình và cung điện hoàng gia nên thắp đèn lồng vào tối hôm đó.
• The complex was built in the 18th century during the reign of Emperor Ming Mang and has recently been restored.
  Khu phức hợp này được xây dựng vào thế kỷ 18 dưới triều trị của Hoàng đế Ming Mang và gần đây đã được phục hồi.
• To reward the success, Emperor Ming then gave each tea tree quarterly a red coat to wrap the outside in the days of cold.
  Để thưởng công, Hoàng đế nhà Minh đã ban tặng mỗi cây trà quý một chiếc áo bào đỏ để bọc bên ngoài trong những ngày giá lạnh.
• A certain Emperor Ming of the Han dynasty, AD 67, invited a few Buddhist masters to China to bring the message of Buddha there.
  Một vị vua Minh nào đó của triều đại nhà Hán, vào năm 67 trước công nguyên, đã mời các bậc thầy Phật giáo tới Trung Quốc để đem thông điệp của Phật tới đó.
• It was built by Emperor Ming of the Eastern Han Dynasty (29 A.D.–75 A.D.), and there is a legend about its establishment.
  Nó được xây dựng từ thời Minh Đế của triều đại Đông Hán (từ năm 29 sau Công Nguyên đến năm 75 sau Công Nguyên), và có một truyền thuyết thần kỳ về sự kiến tạo của nó.
• Partly because of this and partly because, once Southern Qi's Emperor Ming died in fall 498, that he should not continue to attack a country that was mourning for its emperor, he ended the campaign in fall 498.
  Do việc này và hơn nữa là do Minh Đế qua đời vào mùa thu năm 498, Hiếu Văn Đế đã không thể tiếp tục chinh phục một đất nước đang để tang hoàng đế của mình, ông đã chấm dứt chiến dịch vào mùa thu năm 498.